您的位置首页百科问答

册那娘

册那娘

的有关信息介绍如下:

" ‌册那"是‌上海方言中的口语词汇,本为骂人的话,现逐渐演变为了情绪的发泄词或语气词,类似于普通话中的"卧槽"。‌关于"册那"的来源,有一种说法是,"册那"音译自"‌拆捺",即拆开"人"字,使"人"不成立,所以被称为上海骂人最狠的话。也有一种说法是,"册那"一词出自类似普通话骂人口语"‌草泥马"的方言,即上海市区骂人话"‌擦那娘币"的简化。不过,这两种讲法都是现代人凭想象作出的解释,并非"册那"真正的来源。‌

册那娘