您的位置首页百科知识 碧咸 Simone 发布于 2024-08-16 17:59:05 613 阅读 碧咸的有关信息介绍如下:" 碧咸"是前英格兰足球运动员大卫·贝克汉姆(David Beckham)的粤语译名。在粤语中,"碧咸"的发音比"贝克汉姆"的普通话发音更接近其英文原名"Beckham"的读音。这是因为粤语有"九声六调",韵尾发达,在翻译过程中,粤语不像普通话那样需要多出一两个字来翻译外语辅音,因此用粤语翻译的译名通常更加简洁。