米娜桑什么意思

米娜桑什么意思

大家

" 米娜桑"是日语"皆さん"（意思是"大家"）的中国语音化，是日本词汇在中国网民口中的发音“空耳系列”。‌需要注意的是，"米娜桑"和"米娜"在日语中有所不同。"米娜桑"（みなさん/みんな）是不包括说话人自己的"大家"，而"米娜"（みな）是包括说话人自己的"大家"。在动漫中，"米娜"有时并不表示语境包含说话人自己，而是表达一种轻松的感觉，这种用法只适合关系亲密的朋友之间，不适用于正式场合。‌