您的位置首页生活百科

但少闲人如吾两人者耳翻译

但少闲人如吾两人者耳翻译

的有关信息介绍如下:

“但少闲人如吾两人者耳”的翻译是“只是缺少像我们两个这样的闲人罢了。”这句话出自宋代苏轼的‌《记承天寺夜游》,表达了作者在月光下与友人张怀民一同漫步庭院,感受到自然美景时,对于能找到共同欣赏美景的人的感慨。其中,“但”表示“只是”,“闲人”指的是不汲汲于名利而能从容流连光景的人,而“耳”在这里作为语气词,相当于“罢了”。整句话体现了作者对于能找到知音的感慨,以及对当时社会环境的无奈和自我排遣。‌

但少闲人如吾两人者耳翻译