您的位置首页生活百科

是什么意思思密达

是什么意思思密达

的有关信息介绍如下:

‌思密达是‌朝鲜语和‌韩语中的‌语气助词,类似于汉语中的“啊、呢、哇”以及“之乎、者也”等,没有实际的意义。韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾,这样显得比较尊敬对方。例如,长辈问你吃饭了吗?回答:吃过,思密达。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。常用思密达的场合包括‌新闻播报、‌主持广播、政府或商业机构的官方公告,以及书面说明等,这些都是面对非特定对象群众的敬语。此外,在与不熟悉或敬而远之的对象,例如长辈、客户、商务关系等正式场合会面时也可采用该敬语体表示尊重。‌在网络上,“思密达”也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如,“我敬仰你思密达”实际上意思是“我鄙视你”。此外,“思密达”在网络上也被用来讽刺韩国人,源于中国电影《‌集结号》中的一句台词“前轱辘不转后轱辘转思密达”,这使得“思密达”在中国网络文化中成为了一种戏仿韩语的符号。现在,“思密达”经常被恶搞,用来讽刺韩国不停申请其他国家非物质文化遗产的行为。‌

是什么意思思密达