Simone为学译文
的有关信息介绍如下：《为学》的翻译如下：天下的事情有困难和容易之分吗？去做，那么困难的事情也变得容易了；不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易之分吗？去学，那么困难的也变得容易了；不学，那么容易的也变得困难了。四川的边境上有两个和尚，其中的一个贫穷，其中的一个富有。穷和尚对富和尚说：“我想去南海，你觉得怎么样？”富和尚说：“你依靠什么去呢？”穷和尚说：“我一个水瓶和一个饭钵就足够了。”富和尚说：“我几年来想要买船顺流而下，还没有能够去成。你依靠什么能去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海这件事告诉富和尚。富和尚脸上露出了惭愧的表情。四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达，可是穷和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境上的那个穷和尚吗？因此，聪明与敏捷，可以依靠但也不可以依靠；自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人，是自己毁了自己。愚笨和平庸，可以限制又不可以限制；不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人，是靠自己努力学成的。
